X

AEON THAI MOBILE
AEON Thana Sinsap (Thailand) PLC FREE -On The App Store

Open

โปรโมชัน

โปรโมชันสินค้าของอิออนแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มที่สามารถตอบสนองความต้องการให้กับลูกค้าอิออนด้วยความพึงพอใจสูงสุด โดยคุณสามารถเลือกชมรายละเอียดโปรโมชันตามต้องการได้ ตามข้างล่างนี้

3.3 Shopee

ระยะเวลา : 28 กุมภาพันธ์ 2569 - 3 มีนาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ร่วมรายการ : Shopee Application

365 วัน ให้ทุกวันเป็นวันของคุณ

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 31 สิงหาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน โกลด์, บัตรเครดิตอิออน คลาสสิค, บัตรเครดิตอิออน เวลล์เนส แพลทินัม, บัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิตอิออน-ยูเนี่ยนเพย์ แพลทินัม, บัตรเครดิตดิจิทัลอิออนเน็กซ์เจน และบัตรเครดิตอิออน เพ็ทสเตอร์
สถานที่ : ร้าน MK, McDonald’s และ Inthanin Coffee สาขาที่ร่วมรายการ

Deal of the month at Lazada

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 30 มิถุนายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ : Lazada Application or www.lazada.co.th

3.3 Lazada

ระยะเวลา : 2 มีนาคม (20.00 น.) – 5 มีนาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ : Lazada Application or www.lazada.co.th

ช้อปตลอดปี สุขเต็มแมกซ์

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 28 กุมภาพันธ์ 2570
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน โกลด์ และบัตรเครดิตอิออน คลาสสิค
สถานที่ : แม็กซ์แวลู ซูเปอร์มาร์เก็ตและแม็กซ์แวลู ทันใจ

ช้อปคุ้มทั้งเดือน

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 31 มีนาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ร่วมรายการ : Shopee Application

Shopee Everyday Wow

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 30 มิถุนายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ร่วมรายการ : Shopee Application

AEON JCB Japan 10% Cashback 2026

ระยะเวลา : 11 กุมภาพันธ์ 2569 – 10 พฤษภาคม 2569 (88 วัน)
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน โกลด์ เจซีบี, บัตรเครดิตอิออน คลาสสิค เจซีบี และ บัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม
ร้านค้าที่เข้าร่วมรายการ : ร้านค้าทั่วประเทศญี่ปุ่นเป็นสกุลเงินเยน (ยกเว้นช่องทางออนไลน์)

Enjoy life with AEON Credit Card

ระยะเวลา : 11 กุมภาพันธ์ 2569 – 31 พฤษภาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนโกลด์ (วีซ่า/มาสเตอร์/เจซีบี) ,บัตรเครดิตอิออนคลาสสิค (วีซ่า/มาสเตอร์/เจซีบี) ,บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน ,บัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม
หมายเหตุ : ยอดใช้จ่ายสะสมผ่านบัตรเครดิตที่ร่วมรายการ ยกเว้นการชำระค่าสินค้า/บริการในหมวดการซื้อหน่วยลงทุน/กองทุนรวม หมวดประกันประเภทประกันชีวิตควบการลงทุน (Unit Linked) หมวดการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รายการชำระค่าสาธารณูปโภคทุกช่องทาง รวมถึง ค่าไฟฟ้า น้ำประปา โทรศัพท์พื้นฐาน ค่าภาษีและค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ของหน่วยงานราชการ หมวดน้ำมัน รายการเติมเงินเข้ากระเป๋าเงินดิจิทัล รายการการซื้อบัตรกำนัลและบัตรของขวัญ รายการซื้อขายสินทรัพย์ดิจิทัล ดอกเบี้ย ค่าธรรมเนียมการใช้วงเงิน ค่าปรับ ค่าธรรมเนียม ภาษีอากรต่างๆ และรายการที่มีการยกเลิกหรือคืนสินค้า/บริการ

Cold Stone Creamery

ระยะเวลา : 15 มกราคม 2569 – 31 ธันวาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส และ บัตรเครดิตบิ๊กซี ผ่าน AEON Mobile App.
สถานที่ : ร้านโคล สโตน ครีมเมอรี่ ทุกสาขา

รับสิทธิพิเศษ สำหรับสัตว์เลี้ยงแสนรัก ที่โรงพยาบาลสัตว์ทองหล่อ

ระยะเวลา : 1 มกราคม 2569 – 31 ธันวาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส และบัตรเครดิตบิ๊กซี) ผ่าน AEON THAI MOBILE App
สถานที่ : โรงพยาบาลสัตว์ทองหล่อ ทุกสาขา ทั่วประเทศ

สิทธิประโยช์นส่วนลดสำหรับลูกค้าบัตรเครดิตอิออน เวลล์เนส แพลทินัม

ระยะเวลา : 1 มกราคม 2569 – 31 ธันวาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน เวลล์เนส แพลทินัม
สถานที่ : โรงพยาบาลและศูนย์สุขภาพที่ร่วมรายการ

Big 5 Family Activities Water Park

ระยะเวลา : 1 มกราคม 2569 – 31 ตุลาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส และบัตรเครดิตบิ๊กซี) ผ่าน AEON THAI MOBILE App
สถานที่ : สวนน้ำวานา นาวา หัวหิน, สวนน้ำอันดามันดา ภูเก็ต, สวนน้ำรามายณะ พัทยา, สวนน้ำโคลัมเบีย พิคเจอร์ อควาเวิร์ส และสวนน้ำสแปลช จังเกิ้ล

Deal Spa Activities

ระยะเวลา : 16 มกราคม 2569 – 30 กันยายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส, บัตรเครดิตบิ๊กซีและบัตรเครดิตเพื่อองค์กร) ผ่าน AEON THAI MOBILE App
สถานที่ : Kliniq Wellness Spa, Dermaster, Divana Spa และ Dii Wellness Med Spa

สุขภาพ ดี๊ดี ชีวิตแฮปปี้ได้ทุกวัน กับอิออน และ AEON Happy Point

ระยะเวลา : 1 กุมภาพันธ์ 2569 – 31 ธันวาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส, บัตรเครดิตบิ๊กซีและบัตรเครดิตเพื่อองค์กร) ผ่าน AEON THAI MOBILE App
สถานที่ : โรงพยาบาล พญาไท ทุกสาขา ทั่วประเทศ

Shine Your Moment with Ralph Diamond 20% Off

ระยะเวลา : 1 กุมภาพันธ์ 2569 – 31 มีนาคม 2570
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท
สถานที่ : Ralph Diamond  ชั้น 1 Fortune Town โซนโรงแรม

รับส่วนลด 500 เยน เมื่อซื้อสินค้า 5,000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) โดยใช้บัตร JCB ที่ AEON Hokkaido

ระยะเวลา : 15 ธันวาคม 2568 - 31 มีนาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน โกลด์ เจซีบี, บัตรเครดิตอิออน คลาสสิค เจซีบี และบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม
สถานที่ : AEON Hokkaido

สิทธิพิเศษจากโรงพยาบาลสัตว์ฮาโตะ และ ฮาโตะ เพ็ท เวลเนส เซ็นเตอร์

ระยะเวลา : 20 กุมภาพันธ์ – 31 สิงหาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : เฉพาะบัตรเครดิตอิออน เพ็ทสเตอร์ เท่านั้น
สถานที่ : โรงพยาบาลสัตว์ฮาโตะ และ ฮาโตะ เพ็ท เวลเนส เซ็นเตอร์

สิทธิพิเศษจากโรงพยาบาลสัตว์

ระยะเวลา : 20 กุมภาพันธ์ – 31 สิงหาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : เฉพาะบัตรเครดิตอิออน เพ็ทสเตอร์ เท่านั้น
สถานที่ : โรงพยาบาลสัตว์ที่ร่วมรายการ

สิทธิพิเศษจากร้านขายผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์เลี้ยง

ระยะเวลา : 20 กุมภาพันธ์ – 31 สิงหาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : เฉพาะบัตรเครดิตอิออน เพ็ทสเตอร์ เท่านั้น
สถานที่ : ร้านขายผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์เลี้ยงที่ร่วมรายการ

สิทธิพิเศษจากโรงพยาบาลสัตว์บางกอกฮาร์ท

ระยะเวลา : 20 กุมภาพันธ์ – 31 สิงหาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : เฉพาะบัตรเครดิตอิออน เพ็ทสเตอร์ เท่านั้น
สถานที่ : โรงพยาบาลสัตว์บางกอกฮาร์ท

AEON THEATRE AND AEON LOUNGE AT QUARTIER CINEART

ระยะเวลา : 1 ตุลาคม 2568 - 30 กันยายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส, บัตรเครดิตอิออน โกลด์, บัตรเครดิตอิออนคลาสสิค, บัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม และบัตรเครดิตอิออนคลับไทยแลนด์ (ตามสิทธิ์ของบัตรแต่ละประเภท)
สถานที่ : AEON Theatre and AEON Lounge at Quartier CineArt (ควอเทียร์ ซีเนอาร์ต ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์ ชั้น 4)

Big 5 Family Activities Safari & Mini City

ระยะเวลา : 1 ตุลาคม 2568 – 31 มีนาคม 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้น คะแนนสะสมที่เกิดจากการใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส, บัตรเครดิตบิ๊กซีและบัตรเครดิตเพื่อองค์กร) ผ่าน AEON THAI MOBILE App
สถานที่ : Jurassic World: The Experience, Family Park Pattaya Sheep Farm and Great & Grand Sweet Destination Pattaya, Flower Land Pattaya, Dream World and Safari World Bangkok Thai Resident

เที่ยวคุ้ม จองง่ายกับ Trip.com

ระยะเวลา : 1 มกราคม 2569 – 30 มิถุนายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออน รอยัล ออร์คิด พลัส, บัตรเครดิตอิออน โกลด์ และบัตรเครดิตอิออน คลาสสิค
สถานที่ : Trip.com Application หรือ th.trip.com

Get Fresh, Get Bonus with AEON Credit Cards

ระยะเวลา : 11 ธันวาคม 2568 – 10 มีนาคม 2569 (90 วัน)
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนโกลด์ และบัตรเครดิตอิออนคลาสสิค

สำหรับลงทะเบียนเข้าร่วมแคมเปญเท่านั้น SMART START 2025 WITH AEON GOLD OR CLASSIC CREDIT CARD

ระยะเวลา : 11 พฤศจิกายน 2568 – 10 กุมภาพันธ์ 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนโกลด์ (วีซ่า/มาสเตอร์/เจซีบี) ,บัตรเครดิตอิออนคลาสสิค (วีซ่า/มาสเตอร์/เจซีบี)
หมายเหตุ : ยอดใช้จ่ายสะสมผ่านบัตรเครดิตที่ร่วมรายการ ยกเว้นการชำระค่าสินค้า/บริการในหมวดการซื้อหน่วยลงทุน/กองทุนรวม หมวดประกันประเภทประกันชีวิตควบการลงทุน (Unit Linked) หมวดการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ รายการชำระค่าสาธารณูปโภคทุกช่องทาง รวมถึง ค่าไฟฟ้า น้ำประปา โทรศัพท์พื้นฐาน ค่าภาษีและค่าใช้จ่ายต่าง ๆ ของหน่วยงานราชการ หมวดน้ำมัน รายการเติมเงินเข้ากระเป๋าเงินดิจิทัล รายการการซื้อบัตรกำนัลและบัตรของขวัญ รายการซื้อขายสินทรัพย์ดิจิทัล ดอกเบี้ย ค่าธรรมเนียมการใช้วงเงิน ค่าปรับ ค่าธรรมเนียม ภาษีอากรต่างๆ และรายการที่มีการยกเลิกหรือคืนสินค้า/บริการ

AEON 33rd Year Anniversary Celebration

ระยะเวลา : 11 พฤศจิกายน 2568 - 10 มีนาคม 2569 (120 วัน)
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนโกลด์ และ บัตรอิออนคลาสสิคทุกประเภท, บัตรสินเชื่ออิออนทุกประเภท ( ยกเว้นบัตรสินเชื่อบิ๊กซี เอ็กซ์คลูซีฟ และ บัตรสมาชิกอิออนแรบบิท ) สินเชื่อดิจิทัลทุกประเภท และ สินเชื่อรถ (ยกเว้นสินเชื่อเช่าซื้อรถมือสอง)
สถานที่ : ทุกร้านค้าและตู้ ATM ทั่วโลก 

promotion packages
Shopee Everyday Wow

ระยะเวลา : 1 มีนาคม 2569 – 30 มิถุนายน 2569
บัตรที่ร่วมรายการ : บัตรเครดิตอิออนทุกประเภท (ยกเว้นบัตรเครดิตอิออน เจ-พรีเมียร์ แพลทินัม, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน เน็กซ์เจน, บัตรเครดิต ดิจิทัล อิออน พรีโม่ และบัตรเครดิตเพื่อองค์กร)
สถานที่ร่วมรายการ : Shopee Application


  card  card  card  card  card 

ลูกค้าสัญชาติไทย กรุณาสแกน QR Code เพื่อทำการสมัครบัตรเครดิต
หรือสินเชื่อดิจิทัลผ่านแอปพลิเคชัน AEON THAI MOBILE
ศึกษาขั้นตอนและวิธีการสมัคร : คลิก
For foreigner customers and Japanese customers, please click Here
日本人のお客様はこちらからお申込みください 
ลูกค้าสัญชาติไทย กรุณาสแกน QR Code
เพื่อทำการสมัครบัตรเครดิต
หรือสินเชื่อดิจิทัลผ่าน
แอปพลิเคชัน AEON THAI MOBILE
ศึกษาขั้นตอนและวิธีการสมัคร : คลิก
For foreigner customers and Japanese customers, please click Here
日本人のお客様はこちらからお申込みください 


รับส่วนลด 180 บาท* เมื่อมียอดใช้จ่ายผ่านบัตรอิออน ที่ร่วมรายการ ครบ 1,099 บาทขึ้นไป/คำสั่งซื้อ หลังหักค่าขนส่ง และส่วนลดทุกประเภท (จำกัด 2 สิทธิ์/บัญชีผู้ใช้ Shopee/เดือน) จำกัด 1,200 สิทธิ์/เดือน เพียงกรอกรหัส AEONMAR (เดือน มี.ค.), AEONAPR (เดือน เม.ย.), AEONMAY (เดือน พ.ค.), AEONJUN (เดือน มิ.ย.) ในช่องรหัสส่วนลด

*ลูกค้าสามารถรับสิทธิ์ได้ตั้งแต่เวลา 00:00 น. ของวันที่ 1 ของเดือน (สงวนสิทธิ์สำหรับลูกค้าที่กดรับสิทธิ์ก่อน)

• เงื่อนไขเป็นไปตามที่บริษัทฯ กำหนด
• โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมที่จุดขาย หรือทาง www.aeon.co.th และสื่อประชาสัมพันธ์อื่นของบริษัทฯ

ข้อกำหนดและเงื่อนไข : 

  1. รับส่วนลด 180 บาท เมื่อมียอดใช้จ่ายที่ แอปพลิเคชัน Shopee ครบ 1,099 บาทขึ้นไป/คำสั่งซื้อ หลังหักค่าขนส่ง และส่วนลดทุกประเภท (จำกัด 2 สิทธิ์/บัญชีผู้ใช้ Shopee/เดือน) จำกัด 1,200 สิทธิ์/เดือน ผู้ถือบัตรจะต้องกรอกรหัสส่วนลดในช่องกรอกรหัสและเลือกชำระค่าสินค้าด้วยบัตรอิออน ที่ร่วมรายการ ก่อนทำการชำระเงิน
  2. ผู้ถือบัตรต้องสมัครสมาชิก Shopee และทำการล็อกอินก่อนการใช้ส่วนลดนี้
  3. ส่วนลดนี้ใช้ได้กับสินค้าทุกหมวดหมู่ ยกเว้น สินค้าตั๋วและบัตรกำนัล, นมผงสำหรับเด็กสูตร 1 และ 2, ทองคำแท่ง, ทองคำแผ่น, สร้อยคอทองคำ, แหวนทองคำ, ต่างหูทองคำ, สร้อยข้อมือทองคำ, เพชร, สร้อยคอเพชร, แหวนเพชร, ต่างหูเพชร, สร้อยข้อมือเพชร, และสินค้าควบคุมตามกฎหมาย และไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขายอื่นๆ ในช่วงระยะเวลาเดียวกันได้กรณีคำสั่งซื้อมีการยกเลิก จะไม่สามารถขอคืนส่วนลดได้
  4. กรณีคำสั่งซื้อมีการยกเลิก จะไม่สามารถขอคืนส่วนลดได้
  5. ส่วนลดนี้ไม่สามารถโอนสิทธิ์ เปลี่ยนแปลงเป็นเงินสด หรือขอคืนได้ไม่ว่ากรณีใดๆ
  6. ผู้ถือบัตรตกลงเป็นผู้ชำระค่าบริการส่วนต่างหลังจากหักส่วนลดตามที่ได้รับแล้ว
  7. โค้ดส่วนลดใช้สำหรับการจัดส่งผ่านช่องทางที่รองรับโดย Shopee
  8. บริษัทฯ และ บริษัท ช้อปปี้ (ประเทศไทย) จำกัด สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไข โดยจะแจ้งให้ทราบผ่านทาง www.aeon.co.th ในกรณีมีข้อพิพาทหรือข้อโต้แย้ง คำตัดสินของ บริษัทฯ และ บริษัท ช้อปปี้ (ประเทศไทย)จำกัด ถือเป็นที่สุด
  9. ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ เป็นไปตามที่ บริษัทฯ และ บริษัท ช้อปปี้ (ประเทศไทย)จำกัด กำหนด
  10. สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ของ Shopee ผ่านช่องทางแชทบนแอปพลิเคชันตลอด 24 ชั่วโมง
  11. หากพบความชำรุดบกพร่อง หรือความไม่สะดวกของสินค้าหรือบริการ กรุณาติดต่อผู้ให้บริการหรือร้านค้าโดยตรง
  12. โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ www.aeon.co.th และสื่อประชาสัมพันธ์อื่นของบริษัทฯ
  13. ข้อกำหนด และเงื่อนไขนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาไทยและภาษาต่างประเทศ หากมีความแตกต่างหรือไม่สอดคล้องกัน ให้ถือเอาข้อความภาษาไทยเป็นหลักในการตีความ
  14. ใช้เท่าที่จำเป็นและชำระคืนได้เต็มจำนวนตามกำหนด จะได้ไม่เสียดอกเบี้ย 16% ต่อปี สำหรับบัตรเครดิต